Chương 37: Đái lên mặt con dâu
Tiếng gọi “Vợ ơi” mơ hồ của ông Tráng vẫn còn lảng vảng trong không khí, một dư âm kỳ lạ của cơn sốt và những giấc mơ hoang đường. Diễm Kiều sững sờ trong giây lát, nhưng nỗi lo lắng cho sức khỏe của ông nhanh chóng lấn át tất cả. Cô vội vàng chạy đến bên giường, giọng nói đầy quan tâm.
“Ba ơi, ba… ba có đau không? Có khát không?”.
Kích động đi đến trước mặt ba chồng, Diễm Kiều dường như đã không nghe thấy tiếng gọi “vợ ơi” khàn khàn của ông nữa, hoặc có lẽ cô đã vô thức chọn cách lờ nó đi. Cô chỉ vội lấy chiếc ấm nước bằng gốm, rót đầy một bát. Lúc này cô mới nhớ ra ba chồng còn đang nằm, không thể tự ngồi dậy được. Cô bèn ngồi xuống mép giường, cẩn thận nói với ông Tráng: “Ba ơi, con cho ba uống chút nước nhé?”.
Mắt ông Tráng có chút cay sè. Ông không ngừng chớp mắt, cố gắng xua đi lớp sương mờ của cơn sốt. Một lúc lâu sau, ông mới yếu ớt gật đầu. Ông định như thường lệ dùng sức của cơ bụng để ngồi dậy, nhưng toàn thân lại không có chút sức lực nào. Cơn đau từ cái chân gãy và cái đầu u nhói lên, người đàn ông đành phải ngã phịch lại xuống giường.
“Diễm Kiều…”. Ông Tráng định bảo con dâu đi gọi bà Lượm đến giúp, không ngờ Diễm Kiều lại rất chu đáo, đã bước tới đỡ lấy vai ông.
“Ba ơi, để con giúp ba.”. Cô lấy chiếc gối của chính mình ở bên cạnh, cẩn thận kê lên sau lưng ông. Dù sao cũng là một phụ nữ nhà nông, không ít lần phải làm những công việc nặng nhọc, nên sức của cô cũng không hề yếu. Cộng thêm việc ông Tráng cũng tự mình hơi dùng sức, cô liền giúp được ba chồng dựa vào chiếc gối đã kê cao mà ngồi dậy.
Ở ngoài bếp, bà Lượm vừa nghe thấy tiếng ông Tráng tỉnh lại, trong lòng đã yên tâm được quá nửa. Bà đang định bước vào xem xét, nhưng rồi lại nghĩ, hai người họ mới “động phòng” với nhau chưa được bao lâu, trong lòng lại còn có chút khúc mắc, cứ để cho họ có không gian riêng tư với nhau thì có lẽ sẽ tốt hơn. Thế là bà rút cái chân đã bước qua ngưỡng cửa bếp lại, chỉ đáp vọng ra ngoài: “Được rồi được rồi, Diễm Kiều con cứ ở đó trông chừng ba con đi, mẹ đang đi luộc trứng đây!”.
Đầu của ông Tráng bị sưng một cục lớn, theo kinh nghiệm dân gian, phải luộc một quả trứng gà còn nguyên vỏ để lăn lên vết bầm thì mới có thể mau chóng tan máu bầm và khỏi được. Đương nhiên, cái việc lăn trứng đầy thân mật này, lát nữa cũng nên được giao cho cô con dâu đảm nhiệm.
Trong phòng, Diễm Kiều mím đôi môi nhỏ của mình vào miệng bát nước, cô cảm thấy nước vẫn còn hơi nóng. Cô gái nhỏ nhíu mày, lại cẩn thận nói với ba chồng: “Ba, nước còn hơi nóng, để con thổi cho ba…”. Diễm Kiều lại sợ ông thực sự khát, không thể chờ đợi được. Cô bèn lấy chiếc muỗng múc một muỗng nước nóng, rồi đưa miệng nhỏ của mình áp vào chiếc muỗng mà thổi nhẹ.
Theo từng động tác thổi nước của cô gái nhỏ, một mùi hương thơm ngát từ đôi môi anh đào đỏ mọng của cô tỏa ra. Mùi hương đó không chút e dè phả thẳng vào mặt, lượn lờ quanh mũi của người đàn ông, làm cho ông Tráng không khỏi đỏ mặt. Một hành động vô cùng ngây thơ và quan tâm, lại làm loạn cả cõi lòng của người đàn ông.
“Tôi…”. Ông Tráng đang định nói rằng tôi có thể tự thổi được, không ngờ cô con dâu đã áp thẳng chiếc muỗng vào miệng ông.
“Ba ơi, ba uống đi, không còn nóng nữa đâu. Ba xem kìa, môi của ba cũng khô nứt cả ra rồi. Lúc nãy ba làm cho con với mẹ sợ chết khiếp đi được…”. Cô gái nhỏ, trong sự ngây thơ của mình, lại quên mất đi mối quan hệ khó xử giữa hai người. Cô chỉ mang theo một giọng điệu quan tâm mà trách móc ông. Giọng nói đó vừa mềm mại, lại vừa có chút nũng nịu, nghe như một cô dâu mới đang làm nũng với chồng mình, làm cho ông Tráng cảm thấy mê mẩn.
Ông chỉ biết mở miệng ra, uống lấy dòng nước ấm một cách rào rào. Đôi mắt ông lại vô tình liếc thấy những vết hôn mờ dần trên vùng cổ trắng ngần của con dâu, những dấu vết tội lỗi của chính ông, và ông không khỏi cảm thấy càng thêm khát. Một muỗng nước sao có thể đủ được? Người đàn ông dứt khoát dí cả khuôn mặt của mình vào trong bát. Bộ dạng này của người đàn ông trông như một con trâu lớn đang khát nước.
Diễm Kiều một mặt phải đưa tay lau đi những giọt mồ hôi đang lấm tấm trên trán cho ông, một mặt lại không nhịn được mà cười khẽ: “Hihi, thảo nào mẹ cứ nói ba giống như con trâu… xem ba vội… kìa…”. Lời nói mới chỉ đến nửa chừng, cô gái nhỏ bỗng nhớ ra rằng, mẹ chồng nói ba chồng giống như con trâu là có ý chỉ ông khỏe mạnh, giỏi giang ở trên giường.
Nghĩ đến đây, khuôn mặt Diễm Kiều không khỏi đỏ bừng lên. Cô chỉ biết rụt rè cúi đầu xuống, có chút lo lắng nhìn vào vạt áo của mình. Trong lòng cô không ngừng tự trách. Sao mình lại có thể nhắc đến chuyện này chứ? Những lời nói tục tĩu của phụ nữ cũng đã bị mình nói lộ ra rồi. Ba chồng, ba chồng có nghĩ rằng mình là một người không đoan trang không?. Càng nghĩ, cô lại càng cảm thấy sợ hãi. Cô gái nhỏ chỉ biết mím môi, đặt chiếc bát xuống, rồi có chút khó xử vặn vẹo chiếc khăn tay, chỉ cảm thấy mặt mình càng lúc càng nóng lên.
Ông Tráng lại không hề biết con dâu mình đang nghĩ gì. Ông chỉ cảm thấy khuôn mặt của cô gái nhỏ lúc này đang đỏ bừng lên, trông như một quả táo chín của mùa thu. Chiếc cổ trắng nõn của cô lại thon dài một cách quyến rũ… Nhận ra rằng mình đã ngã gãy cả chân rồi mà vẫn còn có những ý đồ xấu xa, ngắm nghía cơ thể của con dâu, người đàn ông chỉ biết thầm chửi mình là một con cầm thú. Ông thậm chí còn không còn nhớ con dâu đã nói gì với mình nữa.
May mắn là lúc này, bà Lượm đã mang một quả trứng gà vừa mới luộc xong, được bọc cẩn thận trong một chiếc khăn tay, đi vào. “Diễm Kiều, con lại đây lăn trứng cho ba của con đi.”.
Nói rồi, để tránh cho việc này trông quá cố ý, làm cho ông Tráng lại cằn nhằn, bà Lượm lại nói với ông Tráng: “Bây giờ thằng Quân không có ở nhà, ông cứ để cho con Diễm Kiều nó thay thằng Quân mà hầu hạ ông đi. Nuôi con phòng già, chẳng phải cũng là vì cái danh tiếng hay sao?”. Ý trên mặt của bà Lượm là muốn để con dâu bưng trà rót nước cho cha chồng, để tránh cho người ngoài bàn tán rằng con trai và con dâu bất hiếu. Đương nhiên, ý ở bên trong là muốn để cho con dâu có cơ hội chủ động hơn nữa mà chăm sóc cho ông Tráng. Con người mà, ai cũng thích được người khác chiều chuộng. Bây giờ có một cô trung xinh đẹp ra vào hầu hạ, bà không tin rằng cái đầu trâu này của ông còn không chịu cúi xuống. Nhưng đã xảy ra chuyện lớn như vậy, vẫn phải để cho thằng Quân, với tư cách là con trai, về nhà một chuyến mới phải lẽ.
“Ba ơi, ba có đau không ạ? Nếu đau thì nói với con, con sẽ nhẹ tay hơn…”. Bàn tay nhỏ bé của Diễm Kiều cẩn thận cầm lấy quả trứng còn đang nóng, cách một lớp khăn, lăn nhẹ trên vết sưng ở trán của ba chồng. Cô gái nhỏ chỉ biết cẩn thận hỏi han. Hôm nay, cô đang mặc lại chiếc áo cổ thấp của cái ngày mà hai người họ đã động phòng. Theo từng động tác của cánh tay, cặp vú căng tròn ở dưới lớp vải lại rung lên, một sự rung động khiến cho ông Tráng không thể nào rời mắt được. Để tránh đi sự ngượng ngùng, ông Tráng đành phải nhắm mắt lại, chỉ lặng lẽ gật đầu, ra vẻ rất quy củ.
Bà Lượm ở bên cạnh lại lén kéo tay áo của con dâu, ra hiệu cho cô. Diễm Kiều tự nhiên hiểu được ý của bà. Cô chỉ biết đỏ mặt gật đầu, trong lòng lại có một cảm giác không nói nên lời.
Lúc này, bà Lượm lại nói với ông Tráng: “Ông Tráng, lát nữa tôi sẽ qua nhà thằng Điền, bảo ba của nó khi nào lên trên thị trấn thì gọi thằng Quân về nhà mấy hôm nhé?”.
Nghe vậy, ông Tráng bỗng mở to mắt ra.
Từ khi nghĩ đến cái chuyện “mượn giống” của ba chồng không được bao lâu, thì anh Quân, chồng của Diễm Kiều, đã đi ra ngoài làm thuê. Mặc dù họ đã lấy nhau được nhiều năm, nhưng hai người danh nghĩa là vợ chồng, thực ra lại chỉ giống như anh em. Anh Quân xa nhà đã nhiều ngày, Diễm Kiều tự nhiên cũng cảm thấy nhớ nhung. Sự nhớ nhung đó giống như của anh chị em trong nhà khi phải đi xa, luôn làm cho người ta cảm thấy lo lắng.
Đang cẩn thận lăn trứng, Diễm Kiều bỗng nói với mẹ chồng: “Mẹ, mẹ cứ qua nhà anh Điền một chuyến đi ạ, con cũng nhớ anh Quân, không biết đồ ăn ở bên ngoài anh ấy ăn có quen không…”.
Câu nói đó, một câu nói hoàn toàn ngây thơ và trong sáng, lại như một gáo nước lạnh dội vào lòng ông Tráng. Vốn dĩ, sau khi đã làm chuyện vợ chồng với con dâu, lòng ông đã rất phức tạp, không biết sau này phải đối xử với cô như thế nào. Không ngờ, cô gái ngây thơ này lại nói thẳng ra rằng cô nhớ Quân. Người đàn ông cảm thấy tim mình như lạnh ngắt đi. Hóa ra là vậy. Họ chính là đang lợi dụng mình để làm một con lợn giống — mượn giống, mượn giống… Vốn dĩ là mượn của mình, mà bây giờ lại nói rằng cô ấy chịu “phối hợp” với mình… Nghĩ đến đây, ông Tráng có một cảm giác thất vọng đầy mơ hồ. Phối giống của mình!. Ba mẹ con họ, ngay từ đầu chính là đã có cái ý đồ này.
Càng nghĩ, ông lại càng cảm thấy đau lòng. Ông Tráng không biết phải đáp lại lời của vợ mình như thế nào, chỉ biết rên khẽ một tiếng. Diễm Kiều cứ ngỡ rằng mình đã dùng sức không đúng, làm cho ba chồng bị đau. Cô vội vàng nhẹ giọng nói: “Ba ơi, có đau không ạ?”.
Người đàn ông lại có một cục tức đang nghẹn ở trong cổ, không thể nào đáp lại lời cô được. Ông chỉ biết lại nhắm mắt lại.
Bà Lượm, dù sao cũng đã sống với ông Tráng lâu năm, bà biết tính của ông. Bà cũng không nói nhiều, chỉ đợi cho Diễm Kiều giúp ông lăn trứng xong rồi mới gọi cô ra ngoài để nói chuyện.
“Sao vậy mẹ?”. Có chút kỳ lạ khi nhìn mẹ chồng, Diễm Kiều không biết là đã xảy ra chuyện gì. Ba chồng hình như là đang giận, mà lại hình như là không phải giận.
“Ai, ba chồng của con, ông ấy đang nghĩ không thông đó…”. Cẩn thận nhìn vào trong rèm cửa, thấy không có động tĩnh gì, bà Lượm mới nhỏ giọng giải thích cho cô hiểu. Nhưng cô gái nhỏ này có suy nghĩ đơn giản, lại mới trải sự đời, tình cảm thì còn chưa nảy nở, nên nhiều chuyện vẫn không thể hiểu được. Thấy mẹ chồng giải thích một hồi, cô vẫn còn cảm thấy hơi mơ hồ.
“Vậy, ba chồng ông ấy, ông ấy không vui khi chúng ta cho anh Quân về ạ?”.
“Ê, cũng không phải là không vui. Là do ông ấy ở trong lòng cảm thấy không được thoải mái, không được yên…”. Mặc dù ông Tráng là một người thô kệch, nhưng ông cũng là người rất có lòng tự trọng. Ông ấy bây giờ chắc chắn đang cảm thấy rằng ba người họ coi ông như một con lợn giống, nên ông ấy đang dỗi đó!.
Nghe vậy, Diễm Kiều chỉ biết lo lắng vặn vẹo mấy lọn tóc ở trên vai mình. “Vậy, vậy thì con phải làm sao ạ? Ba chồng ông ấy giận rồi…”. Không ngừng mím môi, cô gái nhỏ bỗng cảm thấy lo lắng không biết phải làm sao.
Bà Lượm chỉ biết vỗ vai cô rồi nói: “Con ngoan, ba chồng của con là người thật thà, cũng sẽ không dỗi mãi đâu. Cộng thêm bây giờ ông ấy chân cẳng không được tiện, rất cần được người khác quan tâm. Con cứ cẩn thận hầu hạ, quan tâm ông ấy nhiều hơn, ông ấy tự nhiên sẽ nguôi giận thôi, con hiểu chưa?”.
“Ực… ồ…”. Nửa hiểu nửa không, Diễm Kiều gật đầu. Cô chỉ biết nghiêm túc ghi nhớ lấy lời của mẹ chồng, rồi bắt đầu suy nghĩ xem mình phải làm thế nào.
Những ngày tiếp theo, bà Lượm liền phụ trách những công việc vặt ở trong vườn cây, còn việc nấu cơm giặt giũ và mọi việc lặt vặt của ông Tráng đều do một tay con dâu chăm sóc. Ban ngày, việc lăn trứng, hầu hạ ăn uống còn đỡ. Chỉ có mấy việc là vấn đề lớn, khiến cho Diễm Kiều có chút không biết phải làm sao.
Giống như bây giờ, ba chồng cô bỗng nói rằng ông muốn đi tiểu. Cô gái nhỏ chỉ biết ngượng ngùng đứng dậy.
“Ba ơi… ba, ba nói gì ạ?”.
“Ba muốn đi tiểu, Diễm Kiều.”. Thật ra, ông Tráng vốn không muốn làm khó cô như vậy. Chỉ là chân cẳng của ông quả thực không được tiện, thêm nữa là trong lòng ông vẫn còn đang có khúc mắc về chuyện “lợn giống”, nên ông cũng có ý muốn “thử” cô một chút. Rõ ràng hôm đó tỉnh dậy, cô đã nói rằng cô là người phụ nữ của ông. Nhưng tại sao lại có thể ở trước mặt ông mà nói rằng cô nhớ Quân. Dù cho Quân có là chồng trên danh nghĩa của cô đi nữa, thì cô cũng không nên đối xử với ông như vậy.
Cô gái nhỏ lại không hề biết rằng ba chồng đang cố ý “thử” mình. Cô chỉ lo lắng nhìn ra ngoài rèm cửa. Xung quanh thật yên tĩnh, mẹ chồng vẫn chưa về. Ba chồng thì muốn đi tiểu. Chỉ có một mình cô có thể giúp ông được thôi. Nghĩ đến đây, cô gái nhỏ dù đã bị phá thân rồi, nhưng vẫn còn cảm thấy sợ hãi. Bây giờ lại là ban ngày, và đây cũng là lần đầu tiên cô nghe ông nói thẳng thừng như vậy lúc đang tỉnh táo. Cô chỉ biết căng thẳng nhìn ba chồng.
“Ba… ba có, có gấp lắm không ạ?”.
Nghe vậy, ông Tráng có chút xấu hổ, nhưng rất nhanh sau đó lại gật đầu một cách mạnh mẽ. “Ừm…”.
“Vậy, vậy… được ạ…”. Bất lực gật đầu, Diễm Kiều đành phải bước tới, bưng chiếc bô ra, rồi cẩn thận đỡ ba chồng ngồi dậy. May là ông Tráng đã hạ sốt, có thể tự mình ngồi dậy được, chỉ là tay phải của ông vẫn đang băng bó, nên không thể tự mình cởi được cái nút thắt ở quần. Thấy vậy, sợ ba chồng nín tiểu dữ quá, cô đành phải giúp ông cởi.
Chỉ không biết là do ba chồng đã thắt quá chặt, hay là do chính cô đang quá căng thẳng, mà cô loay hoay suốt cả nửa ngày trời vẫn không thể nào cởi ra được. Cô gái nhỏ căng thẳng đến mức không biết phải làm sao. Còn ông Tráng, từ lúc tỉnh lại đến giờ, ông mới nhớ ra là mình chưa hề đi tiểu. Bây giờ khi đã ngồi dậy, ông hoàn toàn không thể nín được nữa. Ông chỉ biết căng thẳng nắm chặt tay lại, cố gắng nín để lát nữa không bị tiểu ra quần. Vốn dĩ người đàn ông chỉ có ý định “thử” con dâu một chút, bây giờ thì hay rồi, ông lại phải lo rằng mình có bị xấu mặt hay không.
Mà người càng căng thẳng thì lại càng làm không xong việc. Rõ ràng đó chỉ là một vấn đề đơn giản, nhưng Diễm Kiều lại không biết mình đã làm sai ở đâu. Cô loay hoay một hồi mà vẫn không thể cởi ra được. Thấy đũng quần của ba chồng đã dựng thành một cái lều lớn, cô gái nhỏ lo lắng đến vã cả mồ hôi.
“Ực… Diễm Kiều, con xong chưa?”. Có chút không chịu nổi, ông Tráng nín thở, không ngừng thúc giục con dâu.
“Nhanh… nhanh… sắp được rồi ạ…”. Căng thẳng đến mức tay chân run rẩy, Diễm Kiều cảm thấy mình không biết phải làm sao nữa. Cô đành phải quỳ xuống đất, ngẩng mặt lên và dùng cả hai tay ra sức kéo. May là cuối cùng cô cũng đã kéo ra được. Cây cặc lớn đã phải nín cả nửa ngày của ông Tráng, vừa cứng vừa nóng, bỗng nhiên bật ra, đập thẳng vào mặt của Diễm Kiều.
“A…”. Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh. Ông Tráng đã đến giới hạn cuối cùng của sự chịu đựng, cộng thêm sự tác động thị giác đầy mạnh mẽ, cây cặc màu tím đỏ của ông đã chọc thẳng vào khuôn mặt non nớt của con dâu. Cây cặc vừa mới được thấy ánh sáng, không đợi cho Diễm Kiều kịp đứng dậy, đã phun ra một hơi hết cả dòng nước tiểu tanh nồng đã tích trữ suốt cả nửa ngày, như một dòng suối phun thẳng lên khuôn mặt xinh đẹp, tinh xảo của cô…
Quảng cáo